Příběh zrady – od nadějného tankisty do MI6. Viktor Suvorov (Yuri Smolsky) se zhostil při armádních cvičeních svých úkolů velitele tankové roty natolik úspěšně, že k sobě přitáhl pozornost plukovníka Kravcova (Janusz Gajos), důstojníka vojenské rozvědky. Ten přesvědčil inteligentního důstojníka ke změně vojenské specializace. Suvorov odchází od tankistů do GRU, kde rovněž projevuje mimořádné schopnosti a stoupá po kariérním žebříčku až do „Akvária“, jak se říká ve služebním žargonu hlavní budově vojenské rozvědky. Po úspěšném absolvování Vojensko-diplomatické akademie je vyslán do zahraničí – Suvorov pracuje pod diplomatickým krytím ve vídeňské rezidentuře, kde nejprve dělá asistenta zkušenějším zpravodajským důstojníkům, ale pak přichází s projektem „Alpská turistika“: v horách je zakoupen hotel, kam jezdí odpočívat důstojníci NATO a Suvorov a další zpravodajci několik z nich úspěšně naverbovali.
Později ve Vídni se ambiciózní muž stává svědkem pravděpodobného konce kariéry a dost možná i života svého přítele, rovněž důstojníka GRU. Ten je odvezen do Moskvy pro podezření ze spolupráce s nepřítelem a Suvorov začíná přemýšlet, jak si krýt záda. Ve zpravodajské hantýrce se tomu říká, že začíná zpívat: druhé straně vyzrazuje tajemství, udává agenty...
Hrají: Jurij Smolskij, Janusz Gajos, Witold Pyrkosz, Oleg Maslennikov, Boris Litvin, Henryk Bista, Igor Černickij, Paweł Nowisz, Tadeusz Wojtych, .....Larisa Guzejeva, Jurij Olennikov, Alex Murphy, Stanisław Brejdygant, Vladimir Abramushkin, Wiesław Adamowski, Adam Musiał, Jerzy Piaseczny, Marek Piestrak, Krzysztof Żelichowski, Ilja Zmiejew, Michał Banach, Jevgenij Papernyj, Willfried Fuchs
Režie: Antoni Krauze
Scénář: Antoni Krauze, Viktor Suvorov, Jan Purzycki
Producenti: Filip Bajon
Kamera: Tomasz Tarasin
Střih: Ewa Smal, Jarosław Ostanówko
Scénografie: Andrzej Rafał Waltenberger, Małgorzata Kolbow
Kostýmy a make-up: Barbara Śródka-Makówka, Anna Lewandowska
Zvuk: Małgorzata Jaworska, Lech Brański