Severné Francúzsko XVIII. storočie. Do mestečka St. Malo za kňazom Benoitom, ktorý bol kedysi misionárom u Mayov, prichádza z Guatemaly istý MacDougall a dožaduje sa, aby mu preložil mayský zvitok, v ktorom sa hovorí o Chráme Zlatého kondora s nesmiernymi pokladmi. Kňaz Benoit súhlasí iba za predpokladu, že so sebou vezme aj Jeana-Paula, syna predchádzajúceho majiteľa panstva St. Malo, ktorého mal so ženou z prostého ľudu. Ten je momentálne v postavení nevoľníka a musí znášať všetky zlomyseľnosti od svojho strýka, ktorý sa po smrti jeho otca stal markízom...
Hrají: Cornel Wilde, Constance Smith, Finlay Currie, Walter Hampden, Anne Bancroft, George Macready, Fay Wray, Leo G. Carroll, Konstantin Shayne, .....Ernest Borgnine, Robert Blake, Jerry Hunter, Paul Bryar, May Wynn, Harry Cording, Crane Whitley, Charles Soldani, Tudor Owen, Donald Lawton, Ray Beltram
Režie: Delmer Daves
Scénář: Delmer Daves
Producenti: Jules Buck
Hudba: Alfred Newman, Sol Kaplan
Kamera: Edward Cronjager, Arthur E. Arling
Střih: Robert L. Simpson
Scénografie: Lyle R. Wheeler
Kostýmy a make-up: Ben Nye, Dorothy Jeakins
Zvuk: Harry M. Leonard
