Školní rok konečně skončil a T. J. se těší na volno. Všichni jeho kamarádi ale odjíždí na prázdniny pryč a T. J. se začíná nudit. Pak ale objeví záhadné spiknutí, odehrávající se v jeho škole. Bývalý ředitel Benedict, který kdysi prosadil zrušení přestávek, se nyní chystá pomocí obrovského laseru změnit počasí a zrušit léto a tím i letní prázdniny! TJ. musí sehnat své kamarády a s jejich pomocí (i s pomocí učitelů) zachránit letní prázdniny.
Hrají: Ashley Johnson, Courtland Mead, Pamela Adlon, Allyce Beasley, Andrew Lawrence, Dabney Coleman, James Woods, Peter MacNicol, Melissa Joan Hart, .....Robert Goulet, Erik von Detten, Tress MacNeille, Elizabeth Daily, Nicholas Turturro, Dan Castellaneta, Diedrich Bader, Clancy Brown, R. Lee Ermey, Clyde Kusatsu, Robert Stack, Ken Swofford, Katey Sagal, Gregg Berger, Andrea Martin, Charles Kimbrough, Jack Riley, Ron Glass, Paul Willson, Tony Jay, Patrick Renna, Kevin Michael Richardson, Rickey D'Shon Collins, Phil Proctor, Anndi McAfee, Toran Caudell, Michael Shulman, Justin Shenkarow, Francesca Marie Smith, Jason Davis, Kath Soucie, April Winchell, Rachel Crane, Klee Bragger, Ryan O'Donohue
Režie: Chuck Sheetz
Scénář: Jonathan Greenberg
Producenti: Tošio Suzuki, Joe Ansolabehere, Paul Germain
Hudba: Denis M. Hannigan
Střih: Tony Mizgalski
Zvuk: Tom E. Dahl, Argiris Kandilis