Když seržant Lo Sa z Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu ztratí svou služební zbraň, protože byl napaden členy triády, snaží se mu policisté z PTU (Police Tactical Unit) pomoci. Mají na to však pouze jednu noc, protože poté se celá věc stane oficiální a Loovi bude tato chyba uložena do služebních záznamů. Film převážně zobrazuje zneužívání policejní autority, která je někdy potřebná k dosažení výsledků, a také poukazuje na zvláštní spolupráci mezi zločinci a policisty, která je v hongkongských ulicích nezbytná. Na druhou stranu však vyobrazuje i nepřátelství mezi zločinci samotnými a dokonce i na rivalitu mezi různými policejními odděleními.
zbraně, policie, triády
Hrají: Simon Yam, Suet Lam, Raymond Wong, Pou-soi Cheang, Hoi-pang Lo, Maggie Shiu, Jimmy Wa-Wo Wong, Tin-lam Wong, Kenneth Cheung, .....Bo Yuen, Chi-wai Wong, Billy Chiu, Ronald Yan, Chi-ping Cheung, Ching-ting Lu, Ruby Cheuk-Ling Wong, Eddy Ko, Frank Zong-ji Liu, Courtney Wu, Jan-bong Che, Jerome Fung, Roderick Lam, Chi-Wang Wong
Režie: Johnnie To
Scénář: Nai-hoi Yau, Kin-yee Au
Producenti: Johnnie To
Hudba: Chi-wing Chung
Kamera: Siu-keung Cheng
Střih: Wing-cheong Law
Kostýmy a make-up: Sukie Yip
