Autoritativní otec klade vysoké nároky na své syny, nestačí mu, že jsou úspěšnými sportovci, rád by je viděl na universitě. Ale zejména starší syn Frank si svoji budoucnost představuje jinak. Jednoho dne má Frankův bratr Emil autonehodu, jeho zranění jsou velmi vážná a zdá se, že už nikdy nebude chodit, mluvit a dokonce ani vnímat. Rodina je zdrcena, ale nejhůře tuto skutečnost nese Frank, který měl být v době nehody s bratrem. Proto začne věnovat všechen svůj čas péčí o Emila. Náročný rehabilitační program přinese své ovoce: Emil vnímá, začíná mluvit a dokonce se postaví i na nohy. Výčitky svědomí ho ale opustí teprve ve chvíli, kdy bude Emil zase jako dříve.
Hrají: James Farentino, Ricky Schroder, Myriam Sirois, Melora Hardin, Martin Cummins, Tom McBeath, Kaj-Erik Eriksen, Tom Schanley, Tom Heaton, .....Sheila Moore, Johannah Newmarch, Frank Charles Turner, Marlyn Mason, Linda Sorensen
Režie: Buzz Kulik
Hudba: Billy Goldenberg
Kamera: Glen MacPherson
Střih: Les Green
Scénografie: Jo-Ann Chorney, Christine MacLean
