V zimní noci na malém parkovišti u dálnice zastavuje auto a řidič v hádce vyhazuje svou ženu ven a odjíždí. Vedle opravuje svoje auto muž jménem Charles (G. Depardieu) a vše se zájmem pozoruje. Žena ho osloví, chce aby ji pomohl, ale on ji odbude, považuje ji totiž za prostitutku a chce být tuto noc sám a nestojí o žádnou společnost. Nakonec spolu stráví celou noc v autě a ráno ho nechá Charles odtáhnout do autoservisu. Když je potom auto opraveno, najde Charles tuto ženu ve svém autě spát na zadním sedadle.
Hrají: Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, André Wilms, Dominique Reymond, Jean-Pierre Sentier, Roger Souza, Chantal Banlier, Vincent Martin, François Toumarkine, .....Marie-France Santon, Alain Rimoux, Nathalie Cardone
Režie: François Dupeyron
Scénář: François Dupeyron, Dominique Faysse
Hudba: Nicola Piovani
Kamera: Charles Van Damme
Střih: Françoise Collin
Scénografie: Carlos Conti
Kostýmy a make-up: Caroline de Vivaise
Zvuk: Pierre Gamet
