Děj se odehrává v době velké epidemie cholery, jež na počátku třicátých let devatenáctého století postihla jižní Francii. Mladý italský revolucionář Angelo musí prchat před rakouskými agenty, usilujícími o jeho život. Na útěku se setkává s děsivými následky cholery. Ukrývá se před pronásledovateli i před dragouny, kteří kvůli epidemii internují lidi v narychlo zřízených karanténách. Bez váhání se mladík rozhodne doprovázet mladou ženu, putující přes hory za manželem. Je to pro něj samozřejmost, daná jeho výchovou a šlechtickým kodexem cti. Angelo nakonec zachrání krásnou ženu před smrtí a doprovodí jí až k jejímu mnohem staršímu manželovi. Tím však jejich příběh vzájemné náklonosti patrně neskončí...
Snímek oživuje kdysi oblíbený žánr velkoryse pojatého historického příběhu a snaží se skloubit barvitou podívanou s uměleckým záměrem. Režisér natočil sugestivní drama, v němž dominantní roli hrají provensálské hory, vesnice a městečka. S jistým naturalismem zachytil hrůzy cholerové epidemie a naopak s jemnou lyrickou nadsázkou popisuje vztah čestného důstojníka a odvážné dámy. Film patří k nejdražším, ale také divácky nejúspěšnějším projektům francouzské kinematografie konce minulého století.
láska, šlechta, manželé, nemoc, karanténa, putování, epidemie
Hrají: Juliette Binoche, Olivier Martinez, François Cluzet, Jean Yanne, Claudio Amendola, Isabelle Carré, Carlo Cecchi, Christophe Odent, Elisabeth Margoni, .....Yolande Moreau, Jean-Marie Winling, Stéphane Boucher, Gérard Depardieu, Pierre Arditi, Paul Freeman, Richard Sammel, Florence Hautier, Nathalie Krebs, Daniel Russo, Georges Neri, Jacques Sereys, Jean-Michel Fête, Jacques Pater, Dany Castaing, Henriette Palazzi, Gérard Lacombe, Bruno Cécillon, Michel Carliez, Pascal Rozand, Patrick Médioni, Laura Marinoni, Joëlle Sevilla, Jean-Paul Journot, Lionel Robert, Michel Cordes, Dominique Noé, Yvonne Gamy, Christophe Le Masne
Režie: Jean-Paul Rappeneau
Scénář: Jean Giono, Jean-Claude Carrière, Jean-Paul Rappeneau
Hudba: Jean-Claude Petit
Kamera: Thierry Arbogast
Střih: Noëlle Boisson
Scénografie: Christian Marti
Kostýmy a make-up: Daniel Parker, Pierre Berroyer
Zvuk: Pierre Gamet, Dominique Hennequin