Skvělý kubánský trumpetista Arturo Sandoval se vzdá možnosti emigrovat, protože se zamiloval do krásné Marianely, která pracuje na vládním úřadě a je oddaná Castrově režimu. Rozhodne se tedy vrátit se z turné se skupinou Irakere zpět na Kubu a postarat se o rodinu co nejlépe, jak jen to okolnosti dovolí. Odmítá však vstoupit do komunistické strany a tak se posléze stejně dostane do situace, že nemůže hrát hudbu, kterou má rád. Tentokrát už spolu se ženou vymyslí plán útěku do Spojených států, při němž jim pomáhá legendární americký jazzman Dizzy Gillespie.
Hrají: Andy Garcia, Mía Maestro, Gloria Estefan, David Paymer, Charles S. Dutton, Tomas Milian, Freddy Rodríguez, Steven Bauer, Fionnula Flanagan, .....Miguel Sandoval, Robert Wisdom, Julio Oscar Mechoso, Roberto Escobar, Miriam Colon, Fernanda Andrade, Trish Dempsey, Britt George, José Zúñiga, Michael O'Hagan, Arturo Sandoval, Andhy Méndez, Fabrizio Brienza, Gloria Laino, William Marquez, Víctor Trujillo, Van Banoovong, Paul Aldanée, Ruben Rabasa
Režie: Joseph Sargent
Scénář: Timothy J. Sexton
Producenti: Celia D. Costas
Hudba: Arturo Sandoval
Kamera: Donald M. Morgan
Střih: Michael Brown
Scénografie: Charles C. Bennett, William A. Cimino, Cece Destefano
Kostýmy a make-up: Hope Hanafin, Rick Sharp
Zvuk: Joe Earle, Richard Taylor
