Päťnásťročná Terezka sa učí za krajčírku. Chudobná paneláková štvrť jej nedáva nádej na šťastnú budúcnosť, no ona aj tak sníva o kariére módnej návrhárky. Doma však pre svoje sny veľa podpory nenachádza. Otec sa len málokedy odtrhne od fľašky a matka sama len ťažko zvláda prácu, starostlivosť o rodinu a domácnosť. Terezka sa preto upne na skúsenejšiu spolužiačku Renatu. Spoločne si poza školu užívajú cigarety, alkohol, i prvé erotické kontakty s dospievajúcimi chlapcami. V panelákovej džungli sa Terezkin detský a naivný pohľad na svet rýchlo mení. Pochopí, že jedinou obranou pred krutosťou môže byť tiež len krutosť. Film režiséra Roberta Glińskeho poskytuje takmer dokumentaristický pohľad na životné šance detí dospievajúcich v neradostnom prostredí postsocialistickej mestskej periférie.
alkoholismus, samota
Hrají: Aleksandra Gietner, Karolina Sobczak, Zbigniew Zamachowski, Małgorzata Rożniatowska, Krzysztof Kiersznowski, Violetta Arlak, Andrzej Chudy, Janusz Hamerszmit, Elżbieta Kijowska, .....Sławomir Orzechowski, Andrzej Szopa, Monika Kisła, Zbigniew Modej, Arkadiusz Nader, Michał Górski
Režie: Robert Gliński
Scénář: Robert Gliński, Jacek Wyszomirski
Producenti: Filip Chodzewicz, Slawomir Rogowski
Hudba: Jacek Kuśmierczyk
Kamera: Petro Aleksowski
Střih: Krzysztof Szpetmański
Scénografie: Elwira Pluta
Kostýmy a make-up: Janina Dybowska-Person, Dorota Gałęzia
Zvuk: Lech Brański
