Jsou tu manželé Seaverovi se svými třemi dětmi, které má každé svého mazlíčka. Nejstarší Petr starého moudrého psa Shadowa, jeho mladší sestra Hope kočku Sassy a nejmladší Jamie mladého ztřeštěného buldoka Chance. Jejich nové dobrodružství začíná ve chvíli, kdy se Seaverovi chystají na dovolenou do Kanadské přírody a rozhodnou se vzít trojici rodinných mazlíčků s sebou, aby už neriskovali další případné rozdělení. Neukázněný Chance však na san franciském mezinárodním letišti uteče ze své přepravní boudy a věrní přátelé Shadow a Sassy ho musí následovat. Takže když letadlo odletí bez nich, čeká trojici další dobrodružná cesta. Rozhodnou se totiž vrátit domů, do domu Seaverových, který stojí na předměstí San Francisca. Odvážně se vydají do velkoměstské džungle, kde na ně v ulicích čeká celá řada nebezpečných i zábavných příhod a také setkání s celou řadou psů a voříšků jako je Riley, Pete, Ashean, Spike, Stokey nebo krásná a svůdná Delilah.
podle knihy, zvířata, kočky, psi, putování
Hrají: Michael J. Fox, Sally Field, Ralph Waite, Tress MacNeille, Adam Goldberg, Sinbad, Carla Gugino, Stephen Tobolowsky, Ross Malinger, .....Jon Polito, Robert Hays, Kim Greist, Michael Rispoli, Max Perlich, Keegan MacIntosh, Will Sasso, Andrew Airlie, Tisha Campbell-Martin, Hrothgar Mathews, Joseph Quinn Simpkins, Deryl Hayes, Gary Jones, Benj Thall, Michael Bell, Kevin Chevalia, Veronica Lauren, Bob Uecker
Režie: David R. Ellis
Scénář: Sheila Burnford, Chris Hauty
Producenti: Barry Jossen
Hudba: Bruce Broughton
Kamera: Jack Conroy
Střih: Peter E. Berger, Michael A. Stevenson
Scénografie: Michael S. Bolton
Kostýmy a make-up: Donna Bis, Stephanie Nolin
Zvuk: Dean A. Zupancic, Rob Young
