Sebastian (Dirk Bogarde) pyšně shlédl místnost plnou mladých žen. Právě nakreslil na tabuli úkol, a všechny se ochotně a soustředěně s tužkou v ruce pustily do práce. Sebastian není učitel, i když ještě nedávno na Oxfordské univerzitě vyučoval. Je vedoucím dešifrovacího oddělení britské tajné služby, s širokými pravomocemi a velkým respektem. Své podřízené, matematicky nadané dívky, si pečlivě vybírá a vychovává sám. Pod jeho vedením tu každý týden rozluští desítky šifer, z nichž většina vůbec není důležitá, ale některá by třeba být mohla. Taková činnost vyžaduje kromě přísného stupně utajení i nekompromisní morálku, v níž Sebastian může být všem vzorem. Až do chvíle, kdy se v jeho oddělení objeví Rebecca (Susannah York)…
Hrají: Dirk Bogarde, Nigel Davenport, John Gielgud, Lilli Palmer, Susannah York, Janet Munro, Ronald Fraser, Donald Sutherland, Ann Sidney, .....Margaret Johnston, Charles Lloyd Pack, John Ronane, Alan Freeman, Louise Purnell
Režie: David Greene
Scénář: Gerald Vaughan-Hughes
Producenti: Michael Powell
Hudba: Jerry Goldsmith
Kamera: Gerry Fisher
Střih: Brian Smedley-Aston
Scénografie: Wilfred Shingleton