Peverell Press, uznávané londýnské nakladatelství s dvousetletou tradicí, přebírá nový management. Jeden ze členů nového vedení, Gerard Etienne, má v úmyslu realizovat poměrně radikální změny. Než má čas a příležitost se do toho pustit, je za podivných okolností nalezen mrtvý. Inspektor Adam Dalgliesh je přesvědčen, že příčinu smrti musí hledat v minulosti
vražda
Hrají: Roy Marsden, Ian Bannen, Cathryn Harrison, Sylvia Syms, Tim Dutton, Rowena Cooper, Eoin McCarthy, Gabrielle Lloyd, James Wilby, .....Carolyn Pickles, Jonathan Coy, David Dixon, Brooke Kinsella, David de Keyser, Lizzy McInnerny
Režie: Andrew Grieve
Scénář: P. D. James
Hudba: Julian Nott
Kamera: Chris O'Dell
