Seriál z prostředí organizovaného zločinu v Kanadě na počátku 90. let. Ve chvíli kdy Gilbert Tanguay (Michel Dumont) jako šéf Montrealské jednotky, která bojuje proti organizovanému zločinu, přežije bombový útok, vyhlásí otevřenou válku místní mafii vedené Giuseppe Scarfem (Dino Tavarone). Ten vyznává tradiční italské hodnoty mezi nimiž je i takzvaný "zákon mlčení" neboli omerta. Tanguay si na pomoc přivede Pierra Gauthiera (Michel Côté) a Francoise Pelletiera (Luc Picard) z protidrogového, kteří dokonale znají zákony ulice a vyjímečně se orientují v mafiánských praktikách. Tito lidé postupně pronikají do nitra podsvětí, aby zjistili, že mafie má mnoho rodinných větví a boj s ní bude jejich tvrdou životní zkouškou.
Hrají: Michel Côté, Luc Picard, Dino Tavarone, Brigitte Paquette, John Dunn-Hill, Micheline Lanctôt, France Castel, Guylaine Tremblay, Ron Lea, .....Xavier Dolan, Sophie Lorain, Benz Antoine, Frank Schorpion, Thai-Hoa Le, Marcel Sabourin, Carl Alacchi, Louise Proulx, Stéphane Demers, Roc LaFortune, Frank Crudele, Richard Jutras, Daniel Richard Giverin, Daniel Gadouas, Richard Champagne, Hugo Dubé, Nick Baillie, Louis Di Bianco, Pierre Collin, Serge Thériault, Richard Lemire, Lenie Scoffié, Deano Clavet, Andrée Cousineau, Nathalie Gascon, Michael D'Amico, Gaston Dussault, Laurent Imbault, Michel Dumont, Claude Blanchard, Pierre Gobeil, Pierre Powers, Tony Conte, Jean-François Porlier, Claude Lemieux, Raymond Desmarteau, Yvan Benoît, Robert Desroches, Claude Michaud, Vittorio Rossi
Režie: Pierre Houle
Hudba: Michel Cusson
Scénografie: Michel Proulx
Kostýmy a make-up: Denis Sperdouklis