Třetí celovečerní film ságy DragonBall Z. V Japonsku zveřejněn 7. 7. 1990 mezi 54. a 55. epizodou stejnojmenného seriálu (Dragon Ball Z). Příběh začíná požárem lesa, který se podaří Gohanovi a Krillinovi uhasit a zachránit tak lesní zvěř včetně dráčka Ikara, jenž se stane Gohanovým věrným přítelem. Za pomocí Dragon’s ball se jim podaří les obnovit, ale tím příběh zdaleka nekončí. Planetu navštíví skupina cizinců pod vedením Sayana Tauruse, kteří na planetu zasadí strom síly. Ten z planety odsává veškerou energii a mění ji v pustinu jen proto, aby zplodil ovoce, po jehož požití se stává osoba mnohem silnější. Jak už to tak bývá, je úkolem Gokua a jeho přátel odvrátit nebezpečí a zachránit Zemi.
anime
Hrají: Hirotaka Suzuoki, Majumi Tanaka, Naoko Watanabe, Kendži Ucumi, Masako Nozawa, Hiroko Emori, Majumi Šó, Bandžó Ginga, Hiromi Curu, .....Tóru Furuja, Masaharu Sató, Tošio Furukawa, Kóhei Mijauči, Šinobu Satouči, Ian James Corlett, Júdži Mači
Vypravějí: Džódži Janami
Režie: Daisuke Nišio
Scénář: Takao Kojama
Hudba: Haim Saban, Šunsuke Kikuči
Kamera: Motoaki Ikegami
Střih: Šin'iči Fukumicu
Scénografie: Júdži Ikeda
