Newyorský Latinoameričan Albert de Santis žije klidný až nudný život úředníka z cestovní kanceláře, jehož jediným povyražením je pravidelná návštěva stařenky, která si měsíc co měsíc objednává zájezd, na kterém by chtěla zemřít. Veškerá bezstarostnost ale zmizí ve chvíli, kdy Albertovi zavolá jeho přítel z mládí Loui Salazar, Albertův pravý opak. Právě utekl z vězení a potřebuje se schovat před policií. Nepříliš odvážný Albert ho nejprve udá, svědomí ho však hlodá natolik, že se dávného kamaráda přeci jen ujme. A to neměl dělat, protože mít blízko sebe Louiho znamená být v permanentním ohrožení života.
Hrají: John Ventimiglia, Michael Imperioli, Victor Argo, Nick Sandow, Dwight Ewell, Drena De Niro, Joaquim de Almeida, Sharon Angela, Arthur J. Nascarella, .....Agnès Jaoui, Paul Lazar, Gary Perez, Tino Navarro, Sara Graça, Steve Axelrod, Suzanne Shepherd, John Frey, Joseph R. Gannascoli, Bronson Dudley, Anna Köhler
Režie: Bruno de Almeida
Scénář: Joseph Minion
Kamera: Igor Sunara
Střih: Beatrice Sisul
Scénografie: Andrew Bernard, Jordan Jacobs
Kostýmy a make-up: Catherine Marie Thomas
Zvuk: Frank Morrone