Norman Robberson, jeho žena Helen a děti Kevin, Cindy a Billy jsou úplně normální rodina. Podle slov Helen možná ne právě nejlepší, ale určitě k tomu mají blízko. Vzájemně si pomáhají a každý má rád každého. I tak se ji však Norman bojí večer říct, že u nich jistou dobu budou bydlet dva policajti, kteří chtějí z jejich domu sledovat souseda Osborna, zločince a falšovatele, který si vedle nich pronajal dům. Ráno tedy vypukne hotová apokalypsa, když se mladý policajt Tony setká ve sprše s Helen a vzápětí se chce ukrýt v pokoji Cindy. Najít ráno v bytě nahého policajta je opravdu vzrušující. Asi tak jako naplno se vžít do úlohy špehounů, špiónů a zastánců spravedlnosti, kteří chtějí být s nepřekonatelnou horlivostí nápomocní při usvědčení zločince. Není divu, že Robbersonovi přivádějí detektiva Stonea až k šílenství...
Hrají: Chevy Chase, Jack Palance, Dianne Wiest, Robert Davi, David Barry Gray, Jason James Richter, Fay Masterson, Miko Hughes, M. Emmet Walsh, .....Jim Holmes, Richard Romanus, Sal Landi, Jack Kehler, Ronald L. Schwary, Preston Hanson
Režie: Michael Ritchie
Scénář: Bernie Somers
Producenti: Ronald L. Schwary, Nancy Graham Tanen, Ned Tanen
Hudba: William Ross
Kamera: Gerry Fisher
Střih: Stephen A. Rotter, William S. Scharf
Scénografie: Stephen J. Lineweaver, Gary Fettis
Kostýmy a make-up: Wayne A. Finkelman, Lee Harman, John M. Elliott, Jr., Rita Bellissimo