Henderson Dores je typický Angličan, ale rád by se proměnil v Američana, protože mu tato země učarovala. S nadšením přivítá, když ho aukční společnost, pro niž pracuje, vyšle za moře, aby získal Renoirovo plátno od excentrického majitele Loomise Gage. Dores, jemuž jeho snoubenka Melissa hodila na krk svou nevycválanou patnáctiletou dceru, dorazí nejprve do New Yorku, kde pozná zajímavou obchodnici Irenou Steinovou. Odtud pak zamíří do Georgie a tam se zamotá do ztřeštěného dobrodružství s cenným obrazem, který jde z ruky do ruky. Ale jak se říká, dobrý konec vše napraví, a i Henderson nakonec zjistí, která žena je pro něho ta pravá. V hlavní roli uvidíme známého britského herce Daniela Day Lewise.
Hrají: Daniel Day-Lewis, Harry Dean Stanton, Maury Chaykin, Joan Cusack, Keith David, Glenne Headly, Laurie Metcalf, Will Patton, Martha Plimpton, .....Celia Weston, David Strathairn, Tim Ware, Steven Wright, Matthew Cowles, Spalding Gray, Danny Fendley, Deirdre O'Connell, J.J. Johnston, Rockets Redglare, Kent Broadhurst, Bill Moor, Beatrice Winde, Allison Biggers, Raynor Scheine, Cameron Arnett
Režie: Pat O'Connor
Scénář: William Boyd
Producenti: Sandy Lieberson
Hudba: Stanley Myers
Kamera: Jerzy Zieliński
Střih: Michael Bradsell
Scénografie: Leslie Dilley, Stuart Craig, Anne Kuljian
Kostýmy a make-up: Ann Roth, Lynn Barber
