Hibiki Amawa právě dokončil školu a uchází se o místo učitele tělocviku na škole, poblíž ní bydlí. Jenomže ředitelka soukromé školy z celé své duše nenávidí muže, a tak nikdo tohoto pohlaví na její škole učit nesmí. Hibiki místo učitele sice nedostane, ale není všem dnům konec - majitelka pensionu, kde bydlí, dostane nápad, jak vysněnou práci získat - převléct se za ženu. Hibiki souhlasí a v převleku jde opět žádat o práci. Zde je mu řečeno, že ji získá, pokud jeho případná žákyně Kuzuha Fuko uběhne 50 metrů bez jediného pádu. Zní to jednoduše? Má to však jeden háček - Kuzuha nikdy 50 metrů bez pádu neuběhla. A to jsme teprve na začátku problémů, které je potřeba zdolat; ani neopětované lásce se nevyhneme.
tajemství, láska, škola, učitel, anime
Hrají: Júdži Kiši, Juki Masuda, Akeno Watanabe, Kudžira, Júdži Ueda, Bin Šimada, Fumiko Orikasa, Daisuke Hirakawa, Kazunari Tanaka, .....Mikako Takahaši, Eriko Kawasaki, Saori Seto, Takajuki Jamaguči, Takeši Watabe, Júko Tačibana, Norihisa Mori, Kataši Išizuka, Kandži Suzumori, Akane Ómae, Omi Minami, Rika Taniguči, Mae Jošikawa, Júko Kaida, Fujumi Numata, Ajaka Torii, Naomi Orikasa, Takeši Hajaši, Norijuki Mori, Aiko Okuizumi, Taiči Watanabe, Fumiko Mišima, Šin Jamazaki, Mičiaki Furuja
Režie: Júdži Jamaguči, Rjó Mijata, Hideki Okamoto, Kódži Kobajaši, Jošitaka Fudžimoto, Šin'ičiró Kimura, Megumi Jamamoto, Jasuhito Kikuči, Icuró Kawasaki, .....Šintaró Itoga, Júzó Sató, Takacugu Kobajaši, Jasuhiro Minami
Scénář: Hideki Širane, Jasuko Kobajaši, Mucumi Nakano
Producenti: Akio Macuda
Hudba: Masara Nišida
Kamera: Hideo Okazaki
Střih: Rjódži Akijama
Scénografie: Džiró Kóno
Zvuk: Jošikazu Iwanami
