Po dlouho trvajících válkách se Federace a Klingonská říše připravují na mírový summit. Je to možná poslední šance na mír mezi odvěkými rivaly. Kapitán Kirk a jeho posádka jsou pověřeni uvítáním nejvyššího kancléře Klingonů. Poté, co je vesmírná loď Klingonů záhadně zničena a kancléř zavražděn, je to Kirk, kdo se stává hlavním podezřelým. Každý ví, že ta "zviřata" nenáviděl a že jim nikdy neodpustil smrt svého syna. Kapitán Kirk a posádka lodi Enterprise čelí prozatím své největší hrozbě. Musí očistit své jméno, najít opravdové viníky a zabránit tak všezničující válce.
vesmír, budoucnost, vesmírná loď, mimozemšťané, Star Trek
Hrají: William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, James Doohan, Walter Koenig, Nichelle Nichols, George Takei, Kim Cattrall, Christopher Plummer, .....Rosanna DeSoto, Brock Peters, Kurtwood Smith, David Warner, Iman, Michael Dorn, Grace Lee Whitney, Christian Slater, Matthias Hues, René Auberjonois, Leon Russom, John Schuck, Angelo Tiffe, Michael Bofshever, William Morgan Sheppard, John Beck, Edward Clements, Robert Easton, John Bloom, Robert Cohen, BJ Davis, Darryl Henriques, Paul Rossilli, Jeremy Roberts, Mark Lenard, Barron Christian, Jim Boeke, Boris Lee Krutonog, Clifford Shegog, Brett Porter, Tom Morga
Režie: Nicholas Meyer
Scénář: Nicholas Meyer, Denny Martin Flinn
Producenti: Steven-Charles Jaffe, Ralph Winter
Hudba: Cliff Eidelman
Kamera: Hiro Narita
Střih: William Hoy, Ronald Roose
Scénografie: Herman F. Zimmerman, Mickey S. Michaels
Kostýmy a make-up: Dodie Shepard, Kenny Myers, Michael Mills, Edward French, Gerald Quist, Ron Walters, Greg Cannom, Art Harding, R. Christopher Biggs
Zvuk: Greg P. Russell
