Jménem "všech utlačovaných brouků světa" se vynalézavý mravenec Flik rozhodne najmout "brouky válečníky", aby ochránil své mraveniště před hordou příživnických kobylek, které vede zlý Hopper. Když však vyjde najevo, že Flikova jednotka je jen partou ušmudlaných a neschopných cirkusáků, změní se příběh v komické dobrodružství plné "hrdinů proti své vůli"!
přátelství, násilí, láska, jídlo, vynálezce, cirkus, putování, vzpoura, mravenci, hmyz
Hrají: Dave Foley, Kevin Spacey, Julia Louis-Dreyfus, Hayden Panettiere, Phyllis Diller, Richard Kind, David Hyde Pierce, Denis Leary, Madeline Kahn, .....Bonnie Hunt, Michael McShane, Roddy McDowall, Alex Rocco, Carlos Alazraqui, Bob Bergen, Rodger Bumpass, Bill Farmer, Sam Gifaldi, Jess Harnell, John Lasseter, Courtland Mead, Christina Milian, Andrew Stanton, Russi Taylor, Lee Unkrich, Brad Garrett, Ashley Tisdale, Joe Ranft, Kelsey Mulrooney, Kimberly J. Brown, John Ratzenberger, Travis Tedford, Jordan Warkol, Edie McClurg, Phil Proctor, David L. Lander, David Ossman, Francesca Marie Smith, Stig Grybe, Debi Derryberry, Denise Johnson, Paul Eiding, Jan Rabson, Jennifer Darling, Rachel Davey, Jack Angel, Ryan O'Donohue
Režie: John Lasseter, Andrew Stanton
Scénář: Andrew Stanton, Don McEnery, Bob Shaw
Producenti: Kevin Reher, Darla K. Anderson
Hudba: Randy Newman
Zvuk: Tim Holland, Gary Summers, Gary Rydstrom, Argiris Kandilis