Školící středisko špiónů KGB by rádo dosáhlo ve své výuce opravdové autentičnosti. Proto jsou do Ruska uneseni dva newyorští discjockeyové Travis (John Travolta) a Wendell (Arye Gross), kteří si myslí, že se nalézají v Nebrasce a budují diskotéku. Poměrně mladý Travolta v celkem neobvyklé roli.
Hrají: John Travolta, Arye Gross, Kelly Preston, Deborah Foreman, James Keach, Jan Rubeš st., Brian Doyle-Murray, Charles Martin Smith, Eve Brent, .....Rick Ducommun, Tony Edwards, Roman Podhora, Frank Charles Turner, Mimi Maynard, Alex Bruhanski, Adrien Dorval
Režie: Dave Thomas
Scénář: Nick Thiel
Producenti: James Keach
Hudba: Marvin Hamlisch
Kamera: Ronnie Taylor
Střih: Bud Molin
Scénografie: David Fischer
Kostýmy a make-up: Rosanna Norton, Jayne Dancose
Zvuk: Roberta Doheny, Michael C. Casper
