Píše se rok 1902. V Baltimoru je sedmiletý George Herman Ruth odveden otcem do chlapecké polepšovny, sirotčince a školy St. Mary's. Otec jeho výchovu nezvládá, a tak se rozhodne zbavit se ho tímto způsobem. Ve škole je Ruth vychováván katolickými misionáři a ostatní děti si ho dobírají kvůli jeho tloušťce. Bratr Matthias Boutlier, který vede školní tělovýchovu, ho poprvé seznamuje s baseballem. Během tréninku odpalování Ruth zasáhne několik nadhozů, které Matthias hází. Ten je ohromen úžasnou silou, kterou Ruth odpaluje míč. O dvanáct let později, v roce 1914, je devatenáctiletý Ruth už členem baseballového týmu St. Mary. Nadále vyniká jako silný odpalovač a jeho úžasné dovednosti si všimne i Jack Dunn, majitel týmu Baltimore Orioles. Vzhledem k tomu, že Ruth je nezletilý, Dunn se rozhodne chlapce adoptovat a postarat se o jeho profesionální smlouvu. V polovině baseballové sezóny 1914 je Ruth prodán do Boston Red Sox. Jako člen Red Sox začíná Ruth získávat širokou pozornost za své homeruny a stává se vysoce populárním v Bostonu. Dostává zde přezdívku Babe…
New York, baseball, období 1930-1940, období 1910-1920, období 1920-1930, Boston
Hrají: John Goodman, Kelly McGillis, Trini Alvarado, Bruce Boxleitner, Peter Donat, James Cromwell, J.C. Quinn, Richard Tyson, Robert Swan, .....Danny Goldring, W. Earl Brown, Shannon Cochran, Michael Papajohn, Ralph Foody, Irma P. Hall, Daniel Anderson, Ralph Marrero, Michael McGrady, Amy Carlson, Michael Nicolosi, Larry Cedar, Brian Reed Garvin, Gene Ross, Ron Dean, Joseph Ragno, Stephen Caffrey, Jim Ortlieb, Jeffrey Wiseman, Matt Doherty, William Norris, Kara Zediker, Cory W. Grant, Michael Krawic, James Andelin, James Deuter, Dale Hawes, Melody Rae, Hank Robinson, Alan Johnson
Režie: Arthur Hiller
Scénář: John Fusco
Producenti: John Fusco
Hudba: Elmer Bernstein
Kamera: Haskell Wexler
Střih: Robert C. Jones
Scénografie: James Dowell Vance
Kostýmy a make-up: April Ferry, Kevin Haney, E. Thomas Case, Deborah K. Dee
Zvuk: Anna Behlmer