Hlavním hrdinou filmu je Ariel Makaroff, který je rozhodnutý stát se Evropanem, opustit Buenos Aires a pomocí dokumentů od své babičky, která do jižní Ameriky emigrovala z Polska během světové války, si otevřít cestu na starý kontinent. Na pozadí tohoto rozhodování poznáváme ostatní členy jeho rodiny, přátele a známé. Ariel v sobě potlačuje zlobu na otce, který opustil jeho matku krátce po Arielově narození. Nezná důvody, které ho vedly k takovému rozhodnutí, ale konečně po letech má možnost si s otcem vše vysvětlit.
Hrají: Daniel Hendler, Adriana Aizemberg, Jorge D'Elía, Sergio Boris, Silvina Bosco, Melina Petriella, Atilio Pozzobon, Adrián Fondari, Wolfram Hecht, .....Juan Minujín, Norman Erlich
Režie: Daniel Burman
Scénář: Daniel Burman, Marcelo Birmajer
Producenti: José María Morales
Hudba: César Lerner
Kamera: Ramiro Civita
Střih: Alejandro Brodersohn
Scénografie: María Eugenia Sueiro
Kostýmy a make-up: Roberta Pesci
