Tento film je natočen podle románu George Orwella BOŽE OCHRAŇ ASPIDISTRU (KEEP THE ASPIDISTRA FLYING BY). Hlavní postavou je básník anarchista Gordon Comstock, který se vzdá lukrativního zaměstnání v reklamní agentuře. Nechce totiž mrhat talentem pro vymýšlení sloganů, vyhlásí válku penězům a přijme místo v knihkupectví v lepší londýnské čtvrti. Klesá z vyšší střední třídy do nižší střední třídy. Po několika týdnech ztropí v opilosti veřejné pobouření, je z místa prodavače knih vyhozen a klesá opět o třídu níž do čtvrti londýnské spodiny. V momentě, kdy se ale dozví, že jeho přítelkyně je těhotná, odhodí svou básnickou i anarchistickou hrdost a jde požádat zpátky o místo v reklamní agentuře. Film tedy končí "happyendem". Gordon se svou manželkou zakládají společnou domácnost, ve které samozřejmě nechybí aspidistra - květina, která je symbolem domácího štěstí.
podle knihy
Hrají: Richard E. Grant, Helena Bonham Carter, Julian Wadham, Harriet Walter, Barbara Leigh-Hunt, Ben Miles, Roger Frost, Richard Dixon, Joan Blackham, .....Liz Smith, Lesley Vickerage, Bill Wallis, Roy Evans, Dorothy Atkinson, Lucy Speed, Lill Roughley, Peter Stockbridge, Derek Smee
Režie: Robert Bierman
Scénář: George Orwell, Alan Plater
Producenti: Peter Shaw
Hudba: Mike Batt
Kamera: Giles Nuttgens
Scénografie: Sarah Greenwood
Kostýmy a make-up: James Keast