Hrdinou příběhu natočeného podle stejnojmenné novely Johna Steinbecka je Ethan Hawley (Donald Sutherland), respektovaný spoluobčany a milovaný svou rodinou. Vždy si zakládal na morálním kreditu a etice, nyní se však dostává do těžké životní krize. Vadí mu, že už není majitelem svého obchodu, ale pouze úředníkem, jenž pracuje pro nového vlastníka pana Marulla (Michael V. Gazzo). Aby získal svůj podnik zpět a s ním i dušení klid, je ochoten podniknout cokoli. Brzy si však uvědomí, že jeho touha po opětovném nabytí majetku může zničit řadu životů.
Hrají: Donald Sutherland, Teri Garr, Tuesday Weld, Michael V. Gazzo, Richard Masur, E.G. Marshall, Nan Martin, Ben Piazza, Macon McCalman, .....Linda Hoy, Tom Pletts, Chris Sundlee
Režie: Waris Hussein
Scénář: Michael De Guzman, John Steinbeck
Producenti: R.W. Goodwin
Kamera: Robbie Greenberg
Střih: Fred A. Chulack
Scénografie: George B. Chan, Robert R. Benton