V rodině kasařů se oslavuje - hlava rodiny se vrátila z vězení. Plná sil a chuti do práce. A tak zanedlouho už další kasy vydávají své příjemné obsahy. Syn je po otci šikovný - a je to vždycky dobře, když rodinná tradice nezanikne. O chlapce se zajímá i americká mafie a zdá se, že budoucnost je zajištěna. Stačí ale jedna milá dívka a bankéři zase mohou klidně spát.
Hrají: Johnny Hallyday, Fanny Ardant, Guy Marchand, Fabrice Luchini, François Levantal, Françoise Michaud, Patrick Bauchau, Julien Bertheau, Claudine Berg, .....Jeanne Herviale, François Négret, Michel Crémadès, Philippe De Brugada, Vincent Martin, Fabienne Mirbeau, Rosine Cadoret, Françoise Bette, Rémi Martin, Charly Chemouny, Caroline Pochon, Ann-Gisel Glass, Sophie Michaud
Režie: Costa-Gavras
Scénář: Francis Ryck, Costa-Gavras
Producenti: Michèle Ray-Gavras
Hudba: Georges Delerue
Kamera: Robert Alazraki
Střih: Marie-Sophie Dubus
Kostýmy a make-up: Thi-Loan Nguyen, Corinne Jorry
Zvuk: Jean-Paul Mugel