Píše se rok 1937 a na Havaji nemá pravdu ten, kdo je silnější, ale ten, kdo je bělejší. Hester je provdána za důstojníka Lloyda Murdocha, ale má poměr s jeho kamarádem. Čeká s ním dítě a chce si ho nechat. Když ji její agresivní a nervní milenec ztluče do bezvědomí, najdou ji čtyři mladí domorodci a odvezou do nemocnice. Dívčina matka chce zabránit skandálu a obviní proto zachránce ze znásilnění. Chlapci jsou zatčeni a kauce, která za ně má být složena, je tak vysoká, že si ji nemohou dovolit. Proto se jejich právník vydává za domorodou princeznou a poprosí ji o pomoc. Složitě zamotané klubko případu rozmotává neohroženého strážce zákona Kurt Maddox
Hrají: Kris Kristofferson, Jane Alexander, Sean Young, José Ferrer, Susan Blakely, David Clennon, Richard Dysart, William Russ, George Coe, .....Matt Salinger, Madeleine Stowe, Arthur Rosenberg, Henry Bal, Clarence Felder, George O'Hanlon Jr., James Saito, Merritt Butrick, Sandy McPeak, Haunani Minn, Todd Camenson, Clay Wai, Ray Bumatai
Režie: Jerry Thorpe
Producenti: Andrew Adelson
Hudba: Mark Snow
Kamera: Chuck Arnold
Střih: Lori Jane Coleman
Scénografie: Frederick P. Hope, Buck Henshaw
Kostýmy a make-up: Sharleen Rassi, Joe McKinney
