Mladičká Callie a stárnoucí Delores jsou servírky v denním baru Dolly Modinoové, kde je kuchařem její syn, starší a proplešatělý mládenec Viktor. Každý z nich má jiné představy o budoucnosti. Zatímco křehká Callie místo přijala jen na dočasnou dobu, než si urovná soukromé záležitosti, Delores tu hodlá konečně najít svého trvalého životného partnera. Ironií osudu se osamělý a dobrosrdečný Viktor beznadějně zakouká právě do nejmladší kolegyně...
Hrají: Pruitt Taylor Vince, Shelley Winters, Liv Tyler, Deborah Harry, Joe Grifasi, David Patrick Kelly, Marian Quinn, J.C. MacKenzie, George Alvarez, .....Zandy Hartig
Režie: James Mangold
Scénář: James Mangold
Producenti: Gretchen McGowan
Hudba: Thurston Moore
Kamera: Michael F. Barrow
Střih: Meg Reticker
Scénografie: Michael Shaw
Kostýmy a make-up: Sara Jane Slotnick
