Tragikomický příběh bez kladných hrdinů se odehrává v přímořském jihovelšském městečku Swansea, o němž básník Dylan Thomas prohlásil, že je hrobem vší ctižádosti. Podle slov jednoho z protagonistů je to však s letoviskem ještě horší. Drsný příběh se točí kolem zdánlivě nevinné zápletky, jež se promění v nesmyslnou tragédii, při níž zemře jeden pudl a pět lidí. Dva bratři Lewisové (omylem považováni za dvojčata) jsou nezvladatelní zloději aut a feťáci. Chtějí se pomstít místnímu boháčovi, který korumpuje každého, koho potřebuje, a který se míní etablovat i na zdejším drogovém trhu. Snímek těží z osobité atmosféry Swansea, již Kevin Allen důvěrně zná. Důležitou roli v něm hraje i velšský charakter (záliba v ragby a ve sborovém zpěvu) a četné dobové hity. Tvůrci mísí realistický pohled s groteskní nadsázkou a s ironickým odstupem. Lakonicky a bez skrupulí zachycují sociální realitu dnešní Velké Británie. Ne neprávem bývá snímek označován jako „velšský Trainspotting".
bratři, vražda, rodina, drogy, pomsta, zloděj
Hrají: Rhys Ifans, Dougray Scott, Llyr Ifans, Kevin Allen, Keith Allen, Steffan Rhodri, David Hayman, Dorien Thomas, Nicholas McGaughey, .....Gillian Elisa, Di Botcher, Brian Hibbard, William Thomas, Michael Cunningham, Morgan Hopkins
Režie: Kevin Allen
Hudba: Mark Thomas
Kamera: John Mathieson
Střih: Oral Norrie Ottey
Scénografie: Pat Campbell
Kostýmy a make-up: Rachael Fleming, Graham Johnston
Zvuk: Colin Nicolson