Rok 2278. Centauri Prime, domovský svět kdysi mocné Centaurské republiky je v plamenech. "Máš jedno přání, co chceš?" Tak zní obligátní otázka pro malého chlapce, kterému se naskytla šance stát se na chvíli císařem. Jeho odpověď je rychlá: "Příběh o velkých bitvách, hrdinech a padouších." "A co chce tvoje sestra?" "Pravdivý příběh", odpovídá. A starý císař Londo Mollari jim dá víc než dost obojího...
Kola osudu se dala do pohybu a tisíc let staré proroctví se začíná naplňovat. Stíny v Za'Ha'Dum ožívají, ale zprávy Rangerů o blížícím se nebezpečí jsou ignorovány. Jen vůdce Minbarů tuší jaká temná budoucnost čeká jeho lid a zbytek galaxii pokud nezačnou brzy jednat. Pozemské vesmírné síly stále více expandují do galaxie a nabaženi nedávným vítězstvím v konfliktu s Dilgary arogantně nedbají varování před prvním kontaktem se starou, ale uzavřenou rasou Minbarů. První kontakt obou ras vyústí díky neznalosti zvyků a jazyků v bitvu v které zahyne vůdce Minbarů Dhukat. Minbarové odpovídají rychle a nelítostně, vyhlašují svatou válku, která neskončí dřív než vyhynutím celého lidstva pokud někdo nenajde důvod proč tuto šílenenou odplatu zastavit...
Příběh je vlastně prequelem k televiznímu seriálu objasňující události během války lidí s Minbary, které přímo vedly k založení stanice Babylon. Pro diváky televizního seriálu přináší několik detailů, které doplňují skládačku příběhu prvních 4 řad.
Hrají: Bruce Boxleitner, Mira Furlan, Richard Biggs, Andreas Katsulas, Peter Jurasik, Theodore Bikel, Reiner Schöne, Michael O'Hare, Tricia O'Neil, .....Claudia Christian, Steven St. Croix, Geoff Meed, Jacob Chase, Lane Davies, Robin Atkin Downes, Justin Carroll, Robin Sachs, Nick Jameson, Steven Ford, James Patrick Stuart, Tim Colceri, Jason Ross-Azikiwe, Timothy Davis-Reed, Pancho Demmings, Mio R. Jakula, Annett Culp
Režie: Michael Vejar
Scénář: J. Michael Straczynski
Producenti: John Copeland
Hudba: Christopher Franke
Kamera: John C. Flinn III
Střih: Skip Robinson
Scénografie: Jason Howard
Kostýmy a make-up: Ann Bruice, John Vulich, Jason Barnett, Kim M. Ferry
Zvuk: Larry Benjamin