Televízne spracovanie románu Boleslawa Prusa. Stanislaw Wokulski je varšavským obchodníkom, ktorý sa zamiloval do úbohej aristokratky Izabeli Łęckiej. Pod vplyvom svojej lásky sa dostáva do nevýhodných obchodných vzťahov, ktoré mu spôsobujú škodu, no on sa za každú cenu snaží pomôcť rodine svojej milovanej.
Hrají: Beata Tyszkiewicz, Mariusz Dmochowski, Tadeusz Fijewski, Jadwiga Halina Gallowa, Wiesław Gołas, Kalina Jędrusik, Jan Koecher, Jan Kreczmar, Tadeusz Kondrat, .....Halina Kwiatkowska, Andrzej Łapicki, Władysław Kowalski, Jan Machulski, Ryszard Kotys, Marian Opania, Zdzislaw Karczewski, Wacław Kowalski, Ludwik Benoit, Krystyna Feldman, Irena Orska, Witold Pyrkosz, Anna Seniuk, Bogumił Kobiela, Jan Kociniak, Janusz Kłosiński, Aleksander Fogiel, Krzysztof Litwin, Artur Młodnicki, Władysław Dewoyno, Igor Przegrodzki, Eliasz Kuziemski, Henryk Hunko, Józef Pieracki, Tomasz Zaliwski, Kazimierz Ostrowicz, Józef Łodyński, Paweł Unrug, Bernard Ładysz, Wojciech Solarz, Andrzej Hrydzewicz, Kazimierz Wilamowski, Tadeusz Kożusznik, Jerzy Jogałła, Julian Jabczyński, Marian Wiśniowski, Zygmunt Urbański, Andrzej Rettinger, Jadwiga Krawczyk, Józef Retik, Janina Romanówna, Irena Szramowska, Zdzisław Maklakiewicz, Tadeusz Ordeyg, Andrzej Płocki, Jerzy Przybylski, Elżbieta Starostecka, Zofia Czerwińska, Agnieszka Fitkau-Perepeczko, Jerzy Moes, Franciszek Trzeciak, Andrzej Krasicki, Czesław Piaskowski
Režie: Wojciech Jerzy Has
Scénář: Boleslaw Prus, Wojciech Jerzy Has
Hudba: Wojciech Kilar
Kamera: Stefan Matyjaszkiewicz
Střih: Zofia Dwornik
Scénografie: Adam T. Nowakowski, Jerzy Skarżyński, Maciej Maria Putowski
Kostýmy a make-up: Anna Włodarczyk, Jerzy Skarżyński, Lidia Minticz-Skarżyńska, Maria Papińska
Zvuk: Bohdan Bieńkowski