Dětská nemocnice Mercy Falls má být zavřena a mladá sestřička Amy (Calista Flockhart) je povolána, aby pomohla s přestěhováním pacientů. Brzy ale zjistí, že v nemocnici je něco divného. Něco, z čeho mají děti strach. Říkají, že se to skrývá ve třetím patře, které je už mnoho let zavřené. Amy odhalí hrozivé tajemství a ví, že je jen na ní, aby zachránila děti před zlem, které jim nechce dovolit z nemocnice odejít…
děti, dívka, smrt, strach, pomsta, duchové, doktoři, posedlost, nemoc, nemocnice, zranění
Hrají: Calista Flockhart, Elena Anaya, Gemma Jones, Richard Roxburgh, Yasmin Murphy, Ivana Baquero, Freda Dowie, Fergus Riordan, Colin McFarlane, .....Patrick Mölleken, Ben Temple, Geoffrey Beevers, Daniel Ortiz, Montse Triola, Susie Trayling, Richard Felix, Piero Verzello, Louis-Charles Finger
Režie: Jaume Balagueró
Scénář: Jordi Galceran
Hudba: Roque Baños
Kamera: Xavi Giménez
Střih: Jaume Martí
Scénografie: Alain Bainée, Gemma Fauria
Kostýmy a make-up: Alma Casal, Patricia Monné, David Martí
Zvuk: José Vinader, Marc Orts
