Kapitán Jack z britského přístavního městečka Whitby je tak trochu podivín. Neuznává slavného rodáka kapitána Cooka ("Ten nám to s tou Austrálií pěkně zavařil!"), zato celým srdcem obdivuje jiného místního mořeplavce, kapitána Scorsebyho, který odsud v roce 1791 vyplul - a doplul! - do Arktidy. Dlužno říci, že už svým zaujetím pro Scorsebyho leze mnoha lidem pěkně na nervy. Ale jsou naštěstí i jiní, kteří s ním jeho nadšení sdílejí. Kapitán Jack brázdí na své malé výletní lodičce s poetickým názvem Yorkshirská kráska pobřežní vody a sní o tom, jak by to bylo krásné, vypravit se po stopách svého hrdiny do daleké, nebezpečné pustiny. A jak se blíží dvousté výročí oné slavné události, začne se pomalu v jeho hlavě rodit šílený plán...
Hrají: Bob Hoskins, Gemma Jones, Maureen Lipman, Sadie Frost, Peter McDonald, David Troughton, Anna Massey, Patrick Malahide, Robert Addie, .....Don Handfield, Tim Chipping, Nick Stringer, Trevor Bannister, Euan Macnaughton, Molly Weir, Michele Dotrice, Keith Smith, Jimmy Logan, Andy de la Tour, Ruth McGhie
Režie: Robert Young
Hudba: Richard Harvey
Kamera: John McGlashan
Střih: Edward Mansell
Scénografie: Elli Griff
