Goldi, spíš sympatický než odpudivý malý pěšák z velkého světa podvodníků a zlodějů, právě vykradl kostel a s kufrem plným církevních klenotů nasedl do vlaku. Uvelebil se v kupé, kde tvrdě spí Wolter. Náhle kdosi zatáhl za záchrannou brzdu a kufr spadl spáči na hlavu. Goldi se ho snaží vzkřísit, ale záhy pochopí, že má co do činění s mrtvolou. Prekérní situace se stává východiskem pro komediální rozvíjení motivů jak osudu lupu, tak mrtvoly. Obojí je nutné někam přepravit, nevzbudit podezření veřejnosti, nepřijít o zisk a ani si to nerozházet s kumpány... Černě zabarvený humor této groteskní zlodějské anabáze umocňuje i popis sociálních poměrů a životních zvyklostí provinčního Polska.
Hrají: Rafał Królikowski, Tomasz Karolak, Zbigniew Zamachowski, Robert Więckiewicz, Cezary Kosiński, Bronisław Wrocławski, Emilia Krakowska, Dariusz Toczek, Izabela Kuna, .....Piotr Adamczyk, Edyta Olszówka, Krzysztof Stelmaszyk, Edyta Jungowska, Katarzyna Kwiatkowska, Marcin Perchuć, Maciej Damięcki, Paweł Królikowski, Marcin Czarnik, Nam Bui Ngoc, Maja Hirsch, Krzysztof Stroiński, Anna Guzik
Režie: Tomasz Konecki, Andrzej Saramonowicz
Hudba: Pawel Skorupka
Kamera: Tomasz Madejski
Scénografie: Barbara Ostapowicz
Kostýmy a make-up: Dariusz Krysiak, Jan Kozikowski
Zvuk: Andrzej Bohdanowicz
