Leitmotivem filmu jsou proměnlivé obrazce kaleidoskopu, jež zároveň oddělují i spojují pět příběhů, odehrávajících se během jednoho letního dne v Oslu. I ony se nečekaně proměňují a proplétají, sotva se v jedné epizodě vytvoří určité vztahové seskupení, hned v následující se zase rozpadá a transformuje se v jiné. Film svou důmyslnou skládankovitostí připomene 21 gramů režiséra Alejandra Iñárritua, i tady se několikrát protnou životy lidí, kteří se dosud vůbec neznali a míjeli se anonymně v ulicích města. A také tady se potkáváme s truchlivými osudy, postavy se hroutí pod jejich tíží, dělají fatální chyby, nerozumějí samy sobě ani svým blízkým, zrazují se a ubližují si a přitom každá z nich trpce zakouší pocit osamělosti a touží být milována. Jakýmsi novodobým andělem strážným je tu Vidar, ošetřovatel z psychiatrické léčebny. Nakonec se však zdá, že bděl nade všemi kromě sebe...
Hrají: Trond Espen Seim, Jan Gunnar Røise, Evy Kasseth Røsten, Stig Henrik Hoff, Petronella Barker, Robert Skjærstad, Benjamin Lønne Røsler, Ferdinand Falsen Hiis, Judith Darko, .....Aksel Hennie, Morten Faldaas, Kjersti Elvik, Jon Erling Wevling, Fridtjov Såheim, Anders T. Andersen, Sampda Sharma, Per Schaanning, Joachim Rafaelsen, Þórir Sæmundsson, Erland Bakker, Mats Mogeland, Silje Torp, Stein Grønli, Pétur Níelsson, Roar Kvassheim, Anne Stray, Kari Reigstad, Sajid Malik Hussain
Režie: Erik Poppe
Scénář: Harald Rosenløw Eeg
Producenti: Asle Vatn, Finn Gjerdrum
Hudba: John Erik Kaada, Bugge Wesseltoft
Kamera: Ulf Brantås
Střih: Einar Egeland
Scénografie: Astrid Sætren
Kostýmy a make-up: Anja Dahl, Maria Bohlin
Zvuk: Erik S. Watland, Hugo Ekornes, Ad Stoop, Arne Hansen
