Stefano Renzi (Pietro Sermonti) je synom uznávaného benátskeho komisára Renziho, ktorého zabili v službe, keď bol ešte malý. Aby ho nesklamal ani po smrti, rozhodol sa pokračovať v jeho šľapajach. Do krajiny sa po rokoch vráti jeho brat Gianluca (Daniele Savoca). Počas letu lietadlom do Benátok sa Gianluca zoznámi s poľským dievčaťom Jakodou. Jej sestra sa má vydávať za Filippa Dandola (Hans Werner Meyer), lodného prepravcu, ktorý posiela kontajnery s tovarom do celého sveta. Stefano ho pred istým časom vyšetroval, ale nič protizákonné mu nedokázali. Gianluca pozve Jakodu na rande do miestneho klubu. Akýsi muž im ponúkne drogy. Jakoda nemá záujem, avšak Gianluca dlho neváha. O pár minút na to skolabuje niekoľko ľudí. Pravdepodobne všetci užili tú istú drogu. Následne 10 mladých ľudí zomrie. Medzi predávkovanými je aj Gianluca. Odvezú ho do nemocnice. Jeho stav nie je vážny, ale zostáva v bezvedomí. Keď sa preberie, Stefano s kolegom vyšetrovateľom ho vypočúvajú, aby zistili o prípade viac...
Hrají: Pietro Sermonti, Hans-Werner Meyer, Kasia Smutniak, Valeri Yordanov, Sergio Albelli, Valentina Lodovini, Ottavia Piccolo, Hary Prinz, Karlheinz Hackl, .....Jonas Laux, Paraskeva Djukelova, Roberto Sbaratto, Hal Yamanouchi, Ankie Lau, Plamen Manassiev, Teodora Duhovnikova, Fabio Sartor, Yordanka Kuzmanova, Veselin Rankov, Irinei Konstantinov, Rebecca Stella, Daniele Savoca
Režie: Antonello Grimaldi
Scénář: Ivan Cotroneo, Domenico Rafele
Producenti: Sergio Silva
Hudba: Pino Donaggio
Kamera: Paolo Carnera
Střih: Angelo Nicolini
Scénografie: Giada Calabria, Rumyan Dimitrov
Kostýmy a make-up: Giuseppe Desiato, Alessandra Carta, Angelo Vannella
Zvuk: Fabio Felici
