Fiktivní příběh japonské armády, která se snaží zabránit třetímu atomovému útoku na Japonsko na samém sklonku druhé světové války. Válka v Evropě je minulostí, v Tichomoří se ale stále bojuje. Američané shodili na Japonsko už dvě atomové bomby, japonští velitelé se ale pořád nechtějí vzdát. Tuší, že třetí útok je na spadnutí, a tak se snaží vymyslet a předejít jeho uskutečnění.
Hrají: Kódži Jakušo, Satoši Cumabuki, Toširó Janagiba, Jú Kašii, Šin'iči Cucumi, Masató Ibu, Rjúta Sató, Džun Kunimura, Pierre Taki, .....Isao Hašizume, Takaja Kamikawa, Šúgo Ošinari, Šingo Curumi, Takehiko Ono, Matt Lagan, Makoto Awane, Ken Išiguro, Masaomi Hiraga, Masahiro Noguči, Rjúki Kitaoka, Emma Jasmine
Režie: Šindži Higuči, Cellin Gluck
Scénář: Satoši Suzuki
Hudba: Naoki Sató
Zvuk: Frank Eulner
