Z někdejší baseballové naděje Morrise Buttermakera (Walter Matthau) se stal opilec, co si na živobytí vydělává čištěním bazénů. Proto uvítá nabídku trénovat Medvědy, partu malých nešiků, kteří jsou svým soupeřům leda tak pro smích. Aby zvýšil jejich šanci na úspěch v oblastním šampionátu, naverbuje nový kouč do týmu i místního výtržníka (Jackie Earle Haley) a dceru své bývalé přítelkyně (Tatum O'Neal). Medvědi brzo získají sebedůvěru a mají našlápnuto do finále. Je ale výhra opravdu to nejdůležitější?
baseball
Hrají: Walter Matthau, Tatum O'Neal, Vic Morrow, Joyce Van Patten, Ben Piazza, Jackie Earle Haley, Alfred Lutter III, Chris Barnes, Erin Blunt, .....George Wyner, Charles Matthau, George Gonzales, Brett Marx, David Pollock, Quinn Smith, Jaime Escobedo, David Stambaugh, Joe Brooks, Bill Sorrells, Bob Harks, Timothy Blake
Režie: Michael Ritchie
Scénář: Bill Lancaster
Producenti: Stanley R. Jaffe
Hudba: Jerry Fielding
Kamera: John A. Alonzo
Střih: Richard A. Harris
Scénografie: Polly Platt, Cheryal Kearney
Kostýmy a make-up: Jack Obringer
Zvuk: John Wilkinson
