Benjy Taylor (D.B. Sweeney) je nováčik u polície, ktorý sa má dostať do gangu zlodejov áut, vedeného Tedom Varrickom (Charlie Sheen). Taylor sa do svojej role vžije natoľko, že začne žiť ako zlodej áut a zamiluje sa do Varrickovej sestry Ann (Lara Harris).
policie, krádež, rychlá auta
Hrají: Charlie Sheen, D.B. Sweeney, Randy Quaid, Bill Duke, R.D. Call, Arlen Dean Snyder, M. Emmet Walsh, Linda Shayne, Michael Riley, .....Brad Pitt, Linda Carol, Peggy McCay, Clare Wren, Lara Harris, Danica Bujic, Channing Chase, Claude Earl Jones, Guy Boyd, Henry G. Sanders, Gary Riley, Florence Schauffler, Robert Pierce, Lori Butler, Kenny Endoso, Scott Lincoln, Jack Yates, Jan Burrell
Režie: Peter Werner
Scénář: Dick Wolf
Producenti: Joseph Stern, Dick Wolf
Hudba: Basil Poledouris
Kamera: Hiro Narita
Střih: Daniel P. Hanley, Steven Cohen
Scénografie: Paul Peters, Ethel Robins Richards
Kostýmy a make-up: Jodie Lynn Tillen, Yolanda Toussieng, Susan A. Cabral