Roland najde policejní uniformu. Neodolá pokušení a v uniformě se jde naobědvat na policejní stanici. Tam potká okouzlující ženu, která zoufale bojuje s příbuznými o své dítě. Rolandovi se hra na četníka zalíbí, a tak neváhá ani minutu a vrhá se do vyšetřování případu. Jeho nadšení je mnohem větší než jeho schopnosti. Potíže číhají na každém kroku, protože Roland je pro město chodící živelná pohroma. Speciální host: Terry Gilliam
Hrají: Albert Dupontel, Claude Perron, Nicolas Marié, Hélène Vincent, Bouli Lanners, Yolande Moreau, Dominique Bettenfeld, Serge Riaboukine, Terry Gilliam, .....Terry Jones, Patrick Ligardes, Roland Bertin, Sodadeth San, Bruno Lochet, Alban Aumard, Philippe Duquesne, Micha Lescot, Charlie Nelson, Yves Pignot, Gilles Gaston-Dreyfus, Vimala Pons, Jean-Louis Barcelona, Violeta Ferrer, François Monnié, Florence Hebbelynck, Marie Pillet, Eric Moreau, Ludmila Kudjakova, Pascal Ternisien, Grégoire Taulère
Režie: Albert Dupontel
Scénář: Guillaume Laurant
Producenti: Richard Grandpierre
Hudba: Ramon Pipin
Kamera: Benoît Debie
Střih: Christophe Pinel
Scénografie: Hervé Leblanc
Kostýmy a make-up: Valerie Thery-Hamel
Zvuk: Jean Minondo