Zkušený lupič John Dortmunder je právě propuštěn z vězení. Už před věznicí na něj čeká jeho švagr Kelp s nabídkou báječného kšeftu: na zakázku jednoho afrického státu mají z brooklynského muzea ukrást vzácný saharský diamant, který má pro Afričany velkou kultovní cenu. John a Kelp se spojí s dalšími dvěma kumpány Murchem a Greenbergem a připraví si pečlivý plán. Při akci je Greenberg chycen, těsně před tím však stačí diamant spolknout. Zbytek bandy tedy připravuje nový plán na osvobození Greenberga z věznice. To se jim podaří, Greenberg však u sebe diamant už nemá, těsně před převozem do věznice jej ukryl na policejní stanici. Za pomoci vrtulníku a výbušnin je tedy připravena třetí akce, přepadení policejní stanice. Ale diamant už v cele není! O jeho úkrytu se dozvěděl Greenbergův otec a uložil jej v bance. Nezbývá tedy, než naplánovat vyloupení banky
vrtulník, podle knihy, vězení, New York, loupež, policejní stanice, muzeum, diamanty, banka
Hrají: Robert Redford, George Segal, Ron Leibman, Paul Sand, Moses Gunn, Charlotte Rae, Graham Jarvis, Lee Wallace, Christopher Guest, .....Zero Mostel, William Redfield, Robert Weil, Harry Bellaver, Gilbert Lewis, Topo Swope, Ed Bernard, Arnold Williams, Robert Levine
Režie: Peter Yates
Scénář: William Goldman, Donald E. Westlake
Producenti: Hal Landers, Bobby Roberts
Hudba: Quincy Jones
Kamera: Edward R. Brown
Střih: Fred W. Berger, Frank P. Keller
Scénografie: John Robert Lloyd
Kostýmy a make-up: Ruth Morley