Poručík Theo Kojak (Telly Savalas) z newyorské policie vyšetřuje podezřelou vraždu několika mužů běloruského původu. Zpočátku se zdá, že vraždy spolu nesouvisí. Kojak však zjistí, že všichni tito zavraždění muži byli podobného věku, znali se a do USA emigrovali krátce po skončení druhé světové války. Kojak se začne domnívat, že všechny tyto vraždy spolu souvisí a jsou dílem sériového vraha. Přesto Kojak nemůže najít motiv těchto vražd. Když proto zintenzivní své vyšetřování, americké ministerstvo zahraničí mu prostřednictvím svých nadřízených nařídí, aby případ odložil.
Hrají: Telly Savalas, Suzanne Pleshette, Max von Sydow, Herbert Berghof, Dan Frazer, Alan Rosenberg, Rita Karin, Dan Lauria, James Handy, .....Martin Shakar, Nick Conti, Betsy Aidem, George Savalas, Clarence Felder, Harry Davis, Otto von Wernherr
Režie: Robert Markowitz
Scénář: Abby Mann, Selwyn Raab, Albert Ruben
Producenti: Albert Ruben
Hudba: Barry De Vorzon, Joseph Conlan
Kamera: Alan Metzger
Střih: Katherine Wenning
Scénografie: Richard Bianchi, Alan Hicks
Kostýmy a make-up: John Boxer
