Otec Wallace (Reginald Barlow) čeká přes půlnoc na svého zhýralého syna Dicka (John Wayne), který někde flámuje. „Byl jsem celý večer s krásnou dívkou, tatínku,“ povídá Dick. „S tou samou, co předevčírem?“ ptá se otec. „Ne, tahle je nová, Polly (Natalie Kingston),“ pochlubí se syn hodně těžkým jazykem. Takže je odeslán do díry jménem Somerville vybrat pro kancelář nějaký dluh. Je to skoro 400 kilometrů a otec tak doufá, že syn bude chvíli mimo pokušení velkoměsta. Dick ale hbitě na benzínce naloží mladou a pěknou Marion Hall (Evalyn Knapp), která tam čeká na autobus a odveze ji. Netuší, že Marion je vnučka reverenda Halla (Alec B. Francis), oba se do sebe zamilují a tajně se vezmou. Otec je ale přesvědčen, že dívka je zlatokopka a nechce ji ani vidět. Když přijde do jeho kanceláře, splete si ji s uchazečkami o místo a najme ji jako svou novou osobní sekretářku. Ona doufá, že ho tak přesvědčí, že je pracovitá a chytrá, což se podaří, takže musí poslouchat nářky, proč jen si jeho nezdárný syn nevzal někoho, jako je ona. Jak se nakonec celá zápletka rozmotá?
Hrají: Evalyn Knapp, John Wayne, Alec B. Francis, Al St. John, Arthur Hoyt, Natalie Kingston
Režie: Phil Whitman
Scénář: Sam Katzman, Jack Natteford
