Obyvatelé údolí „Nová naděje“ právě slaví 50. výročí jeho prvního osídlení, když Stony Brooke (John Wayne) přichází se špatnou zprávou. Nedaleká metropole potřebuje vodu, a proto je nezbytně nutné, aby se v jejich údolí postavila přehrada. Obyvatelé s návrhem nesouhlasí a jsou odhodláni bránit své domovy. Stony se je snaží přesvědčit o výhodnosti přestěhování, ale sám padne do nastražené léčky.
Hrají: John Wayne, Ray Corrigan, Raymond Hatton, Jennifer Jones, Eddy Waller, LeRoy Mason, Dave O'Brien, Hal Price, Jack Ingram, .....Bud Osborne, Slim Whitaker, George Chesebro, Herman Hack, Cactus Mack, Wilbur Mack, Jody Gilbert, Bob Burns, Bill Wolfe, Frank Ellis, John Elliott, Bob Reeves, Russell Custer, Bud McClure, Frankie Marvin
Režie: George Sherman
Scénář: Luci Ward
Hudba: William Lava
Kamera: Reggie Lanning
Střih: Tony Martinelli
