Yella, mladá pohledná žena žije se svým otcem v menším městě. Má za sebou neúspěšný vztah. Bývalý cholerický partner ji neustále pronásleduje. Ráda by si našla odpovídající zaměstnání, opustila domov a začala nový, spokojenější život. V přijímacím pohovoru uspěje a vyhlídky na práci ve velkoměstě se zdají být nadějnými. Zbývá už jen ve správný den nastoupit do vlaku a nechat špatné vzpomínky za sebou. Jenže Ben, kterého opustila, ji tak snadno odejít nenechá. Splní se Yellin sen o nové lásce, lukrativní pracovní nabídce a znovu nabyté svobodě, nebo zůstane navždy uvězněna na místě spojeném s bolestivou minulostí?
Hrají: Nina Hoss, Devid Striesow, Hinnerk Schönemann, Wanja Mues, Barbara Auer, Burghart Klaußner, Martin Brambach, Peter Benedict, Peter Knaack, .....Joachim Nimtz
Režie: Christian Petzold
Scénář: Christian Petzold
Producenti: Florian Koerner von Gustorf, Andreas Schreitmüller, Caroline von Senden, Michael Weber
Hudba: Stefan Will
Kamera: Hans Fromm
Střih: Bettina Böhler
Scénografie: K.D. Gruber
Kostýmy a make-up: Monika Münnich, Anette Guther