Abderrahmane Sissako údajně toužil řadu let natočit film v rodném domě svého otce. To již nestihl, tak našel podobné prostředí v hlavním městě Mali v Bamaku. Dvůr je v Africe místem setkávání veškerého příbuzenstva, a tak zde prožíval své dětství i režisér. Nyní se v takovém prostředí setkává Afrika při obžalobě Světové banky a Mezinárodního měnového fondu. Autor chtěl vyjádřit pocity trpícího kontinentu nepochopeného svým dobrodincem. Toto závažné téma je kontinuálně rozvíjeno na pozadí rozpadu vztahu barové zpěvačky Melé a nezaměstnaného manžela Chaky. V pomalém tempu, sužováni sluncem, vystupují žalující a vyjadřují názory jednotlivých společenských vrstev. Alespoň symbolicky tak dochází ke katarzi společnosti, která se podle Sissaka nachází v krizi. (FEBIOFEST)
soud, globalizace, Afrika, nespravedlnost, kolonizace
Hrají: Aïssa Maïga, Tiécoura Traoré, Maimouna Hélène Diarra, Balla Habib Dembélé, Djénéba Koné, Hamadoun Kassogué, William Bourdon, Mamadou Kanouté, Gabriel Magma Konate, .....Aminata Traoré, Danny Glover, Elia Suleiman, Abderrahmane Sissako, Jean-Henri Roger, Zeka Laplaine, Assa Badiallo Souko, Zegué Bamba, Dramane Bassaro, Ferdinand Batsimba, Boissou Berthé, Jean-Paul Boiré, Lamine Camara, Issa Doumbia, Pasteur Ezéquiel, Dahirou Iogo, Bina Keita, Georges Keita, Madou Keita, Mamou Kimbiry, Sali Konaté, Basékou Koné, Mamadou Loussine Koné, Abdoulaye Kouyaté, Rokia Kouyaté, Hamèye Mahalmadane, Andrew Mensah, Roland Rappaport, Aissata Tall Sall, Sahl Samaké, Mamadou Savadogo, Abdallah Sissoko, Fatoumata Sissoko, Jiddou Sissoko, Mohamed Sissoko, N'Deye Sissoko, Ramala Sissoko, Issa Socko, Hassane Soré, Oussène Soré, Bobo Tandina, Fodé Tounkara, Souleymane Tounkara, Hawa Mamoudou Touré, Amindada Dramane Traoré, Hawa Traoré, Sanala Traoré
Režie: Abderrahmane Sissako
Scénář: Abderrahmane Sissako
Producenti: Denis Freyd
Kamera: Jacques Besse
Střih: Nadia Ben Rachid
Zvuk: Dana Farzanehpour
