Príbeh troch žien, sestier Anny a Mony a ich kamarátky Ruth. Jedna sa chystala študovať veterinárstvo v Osle, druhá chcela svadbu a rodinu, tretia študovala teológiu. Lenže v ich rodnom Fínsku prepukne Zimná vojna (talvisota) a ony sa spolu s ďalšími Fínkami stávajú dobrovolníčkami v organizácií Lotta Svärd. Domov sa síce dostanú, avšak o rok sa na frontu vracajú počas Pokračovej vojny (jatkosota).
2. světová válka
Hrají: Laura Birn, Karoliina Vanne, Hanna Lekander, Pertti Sveholm, Miitta Sorvali, Juhani Laitala, Hannele Laaksonen, Turkka Mastomäki, Hannes Suominen, .....Pekka Huotari, Minna Kangas, Anja Pohjola, Aino Mankonen, Pia Mannisenmäki, Sanna Harju, Tarja Matilainen, Elina Hurme, Jenni Kokander, Ilkka Villi, Kari Hietalahti, Kai Lehtinen, Matti Rasila, Konsta Mäkelä, Eeva-Maija Haukinen, Markku Peltola, Annamaija Tuokko, Tapani Perttu, Ville Virtanen, Risto Aaltonen, Eila Halonen, Terhi Panula, Marjukka Halttunen, Karin Pacius, Matti Onnismaa, Jukka Juolahti, Markku Huhtamo, Sulevi Peltola, Inka Kallén, Tatu Siivonen, Ari-Kyösti Seppo, Jukka Keinonen, Raimo Räty, Kari-Pekka Toivonen, Jukka Jalkanen, Annina Ärölä, Antti Luusuaniemi, Jussi Lehtonen, Minerva Kautto, Kezia Kautto, Meeri Itäsaari, Nea Raahenmaa, Katariina Utriainen, Matti Laimio, Janne Turkki, Valtteri Simonen, Teuvo Viljakainen, Kari J. Ristolainen, Janne Raudaskoski, Antti Laukkarinen, Teemu Palosaari, Inkeri Kivimäki, Anette Vuorenmaa, Eerik Kantokoski, Robert Lang, Mirjam Ersta, Riitta Hakkila, Sirkka Strengell, Hannu Heino, Urho Harju, Elina Lappalainen, Matti Ojanen, Ulla Juntunen, Katja Nurmi, Susanna Karppinen, Eveliina Seppänen, Ilona Kosonen, Milja Salonen, Venla Kosonen, Heidi Hanhela, Pentti Vyyryläinen, Keijo Alanen, Heikki Rimpiläinen, Mikko Sirviö, Mika Pääkkönen, Sanna Koivusalo, Kimmo Huusko, Timo Heikura, Jenni Skyttä, Maria Hurme
Režie: Ilkka Vanne
Scénář: Inkeri Kilpinen, Elina Halttunen
Producenti: Asko Apajalahti
Hudba: Tuomas Kantelinen
Kamera: Jani Kumpulainen
Střih: Tuomo Leino
Scénografie: Pentti Valkeasuo
Kostýmy a make-up: Kati Koskela, Auli Turtiainen-Kinnunen, Minna Soronen, Laura Saloheimo, Saija Siekkinen