Majitel realitní kanceláře Dick Richmond (William Holden) potřebuje novou sekretářku. Vybere si Ellen Grant (Lucille Ball), což ji dost překvapí, protože na Woodruffově škole pro sekretářky byla suverénně nejhorší a hromada pokažených přepisů u jejích nohou byla největší, jak vidíme hned v první scéně filmu. Ellen netuší, že je to záměr, protože Dick ve skutečnosti vede nelegální sázkovou kancelář a realitka je jen zástěrka. Dívka pak značně zkomplikuje kšefty Dicka s místním developerem, který chce koupit a pak strhnout domy s levným bydlením a postavit nové, drahé. Ellen dokáže s prodávajícími usmlouvat nižší cenu, což ale skoro nikomu nevyhovuje. V kanceláři se objeví mladá vdova Peggy Donato (Janis Carter), která kdysi chodila s Dickem a od prvního pohledu Ellen nemusí. Pak nic netušící Ellen přijme sázku na prodaný zápas, na čemž Dick přijde o dost peněz. Problém je, že dívka se Dickovi začala líbit, takže se jí nechce zbavit, ale zase Peggy na něj hodně ví a sama jede v kšeftech s realitami. Jak se to vše vyřeší?
černobílý film, screwballová komedie
Hrají: Lucille Ball, William Holden, Janis Carter, James Gleason, Gloria Henry, Frank McHugh, George Cleveland, Stephen Dunne, Eddie Acuff, .....Will Wright, Harry Harvey, William H. O'Brien, Roy Roberts, Peter Brocco, Jeffrey Sayre, Sam Harris, Joe Ploski, Cliff Clark, Cosmo Sardo, Larry Steers, Arthur Space, Charles Lane, Jimmy Lloyd, Hank Mann, Harry Cheshire, Paul Newlan, Sayre Dearing, Charles Marsh, Michael Ross, Marjorie Stapp, Ted Jordan, Billy Lechner, Stanley Waxman, Jack Overman
Režie: Lloyd Bacon
Scénář: Frank Tashlin, Everett Freeman, Devery Freeman, Nat Perrin
Hudba: Heinz Roemheld
Kamera: Charles Lawton Jr.
Střih: Jerome Thoms
Scénografie: Walter Holscher, James Crowe
Kostýmy a make-up: Jean Louis, Clay Campbell, Helen Hunt
Zvuk: Lambert E. Day
