Očami 16-ročnej pubertiačky Leny môžeme sledovať stret dvoch kultúr a vývin vzťahov zaľúbenej nemeckej rozvedenej psychoterapeutky Doris a tureckého kriminalistu, vdovca Metina. Humorné i ťažké situácie im spôsobujú najmä ich deti – každý má párik: syna i dcéru. Ibaže dovtedy, kým nezačali žiť v jednej domácnosti, boli vychovávaní v rôznom duchu – jedni v moslimskej viere, druhí vysoko liberálne. Situáciu zamotáva fakt, že štvorica detí sú adolescenti. Lena si už zvykla, že jej nekonvenčná matka Doris, rozvedená psychoterapeutka, je stále do niekoho zaľúbená. Preto neberie vážne pozvanie do čínskej reštaurácie, kde – ako predpokladá – matka chce oznámiť rozchod s Albáncom a nový vzťah s ďalším nápadníkom. Aké je však Lenino prekvapenie, keď sa z matkinho nápadníka vykľul kriminalista z Turecka Metin, ktorý sa ako vdovec usadil v Nemecku aj svojimi dvoma deťmi, synom Cemom a dcérou Yagmur. Vrchol všetkého je, keď sa tí dvaja rozhodnú žiť v jednej domácnosti. Lena prisahá, že im to svojimi pubertálnymi zmenami nálad osladí tak, že sa rozídu.
Hrají: Josefine Preuß, Anna Stieblich, Cristina do Rego, Elyas M'Barek, Pegah Ferydoni, Ursela Monn, Kai Schumann, Annette Strasser, Lilay Huser, .....Emil Reinke, Ulrike Folkerts, Aylin Tezel, Fahri Yardim, Julian Sengelmann, Janina Stopper, Kristof Gerega, Arnel Taci, Axel Schreiber, Désirée Nick, Katharina Kaali, Ruth Glöss, Rainer Hunold, Esther Esche, Bärbel Stolz, George Inci, David Bredin, Thomas Meinhardt, Steffen Münster, Andreas Hofer, Us Conradi, Adnan Maral, Karim Cherif, Christin Heim, Wigald Boning, Carl Heinz Choynski, Maria Burghardt, Maximilian Pelz, Türkiz Talay, Marcel Miller, Alfonso Losa, Anna Srivastava, Marbo Becker, Sinan Akdeniz
Režie: Edzard Onneken, Oliver Schmitz
Scénář: Vivian Naefe, Bora Dagtekin, Fabian Wiemker, Sathyan Ramesh, Benedikt Gollhardt, Vivien Hoppe, Jan Friedhoff, Bülent Aladag, Nesrin Samdereli
Producenti: Alban Rehnitz, Philip Voges, Bettina Reitz
Hudba: Ali N. Askin
Kamera: Martin Farkas, Marco Uggiano, Uwe Schäfer, Robert Vogel
Střih: Isabel Meier, Andreas Althoff, Andreas Wodraschke, Cornelie Strecker
Scénografie: Jörg Prinz, Carola Gauster
Kostýmy a make-up: Claudia Koch
Zvuk: Holger Rogge, Hans Schumann, Rene Göckel, Jörg Klaußner, Gregor Arnold