Leon Okrasa pracuje v spaľovni zdravotníckeho odpadu pri nemocnici v malom meste. Jedného dňa sa stane svedkom brutálneho znásilnenia. Obeť, Anna, je sestričkou v rovnakej nemocnici. Leon trávi všetok svoj voľný čas sledovaním mladej ženy. Raz v noci cez otvorený oblok vnikne do jej domu. Sadne si na jej posteľ, pozoruje ju v spánku, pokúša sa preniknúť do jej sveta. Ako ďaleko zájde?
Hrají: Artur Steranko, Kinga Preis, Urszula Bartos-Gęsikowska, Małgorzata Buczkowska, Adam Sikora, Grażyna Zielińska, Stanisław Penksyk, Marcin Jędrzejewski, Witold Wieliński, .....Jerzy Fedorowicz, Jakub Snochowski, Ewa Piaskowska, Barbara Kolodziejska, Wiesław Cichy, Redbad Klynstra, Zbigniew Konopka, Olga Paszkowska, Anna Szawiel, Elżbieta Piwek-Jóźwicka, Leszek Staroń, Natalia Stempowska-Szpadzik, Wojciech Jakus
Režie: Jerzy Skolimowski
Scénář: Ewa Piaskowska, Jerzy Skolimowski
Producenti: Paulo Branco, Jerzy Skolimowski
Hudba: Michał Lorenc
Kamera: Adam Sikora
Střih: Cezary Grzesiuk
Scénografie: Marek Zawierucha
Kostýmy a make-up: Joanna Kaczyńska
Zvuk: Frédéric de Ravignan, Gérard Rousseau, Philippe Lauliac